ئاڵەکۆک

هەژار موکریانی
هەژار چوارێنەکانی خەییام
٢٠٧. پێشی من و تۆش ڕۆژ و شەوێک بوون، کاکە

پێشی من و تۆش ڕۆژ و شەوێک بوون، کاکە

گەردوون لە گەڕانا بوو وەکوو ئێستاکە

لەم سەر زەوییە لە هەر جێ پێ وەگوێزی

خۆڵ و گڵی چەند چاو و دڵە، ئەو خاکە

پیش از من و تو لیل و نهاری بوده است
گردنده فلک نیز بکاری بوده است
هرجا که قدم نهی تو بر روی زمین
آن مردمک چشم‌نگاری بوده است
بەر لە من و تۆ ڕۆژگارێ بووە،
خول خواردنی چەرخ بۆ کارێ بووە؛
ها سووک پێ دانێ لەسەر خاکی ڕەش،
ڕەشێنەی چاوی نیگارێ بووە!
«گۆران»

بیر و ڕاکان

دەتوانن بیر و ڕای خۆتان سەبارەت بەم شێعرە لێرە بنووسن.
تکایە ئەگەر ئەم دەقە هەڵەی تێدایە پێمانی ڕا بگەیێنن.